Was lest ihr gerade oder worauf wartet ihr?
11 Jahre 4 Monate her #13310
von antonrumata
Wir Menschen suchen alle nach etwas, was uns längst gefunden hat.
Was lest ihr gerade oder worauf wartet ihr? wurde erstellt von antonrumata
In Anlehnung an das Thema zu Filmen habe dieses mal eröffnet.
Im Moment bin ich wieder einmal von den Strugatzkis ganz angetan, vielleicht kennt der eine oder andere etwas von den beiden russischen Schriftstellern.
Meine neueste Erwerbung:
Arkadi und Boris Strugatzki: Die Gesammelten Werke Band 1
Die bewohnte Insel
Ein Käfer im Ameisenhaufen
Die Wellen ersticken den Wind
Die gebundene Ausgabe wird vom Golkonda-Verlag herausgebracht und hat ihren gewissen Preis, es gibt auch die billige Paperback-Ausgabe von Heyne.
Alle Texte wurden neu durchgesehen, zensierte Abschnitte (Zensur in der Sowjetunion und DDR lassen grüßen) hinzugefügt und an die schon in Russland erschienen Gesamtausgaben angeglichen.
Es handelt sich um beste Science-Fiction-Literatur, der erste Teil wurde sogar verfilmt ( Inhabited Island ).
Anton
Im Moment bin ich wieder einmal von den Strugatzkis ganz angetan, vielleicht kennt der eine oder andere etwas von den beiden russischen Schriftstellern.
Meine neueste Erwerbung:
Arkadi und Boris Strugatzki: Die Gesammelten Werke Band 1
Die bewohnte Insel
Ein Käfer im Ameisenhaufen
Die Wellen ersticken den Wind
Die gebundene Ausgabe wird vom Golkonda-Verlag herausgebracht und hat ihren gewissen Preis, es gibt auch die billige Paperback-Ausgabe von Heyne.
Alle Texte wurden neu durchgesehen, zensierte Abschnitte (Zensur in der Sowjetunion und DDR lassen grüßen) hinzugefügt und an die schon in Russland erschienen Gesamtausgaben angeglichen.
Es handelt sich um beste Science-Fiction-Literatur, der erste Teil wurde sogar verfilmt ( Inhabited Island ).
Anton
Wir Menschen suchen alle nach etwas, was uns längst gefunden hat.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
11 Jahre 4 Monate her - 11 Jahre 4 Monate her #13405
von KeldorKatarn
KeldorKatarn antwortete auf Was lest ihr gerade oder worauf wartet ihr?
Hmm was lese ich gerade... meine eigene Abschlussarbeit? 
Ansonsten stehen für den Urlaub im August ein paar Bücher auf dem Programm (auch wenn ich evtl dank weiblicher gesellschaft gar net zum lesen kommen werde):
Immanuel Kant: Die drei Kritiken
Rudolf Hickel: Standort-Wahn und Euro-Angst (lesenswert, vor allem weil darin 1998 schon sowohl Finanzkrise als auch Griechenland und Euro Problematik angekündigt wurden)
Albrecht Müller: Meinungsmache
John Maynard Keynes: Allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
Arbeitsgruppe Alternative Wirtschaftspolitik: Memorandum 2010 / Sozial-ökonimische Regulierungen statt Sparpolitik und Steuergeschenken
Nancy Friday: Women on top
Heiner Flassbeck: Gescheitert - Warum die Politik vor der Wirtschaft kapituliert
Marco Bülow: Wir Abnicker - Über Macht und Ohnmacht der Volksvertreter
Ulrike Herrmann: Hurra, wir dürfen zahlen - Der Selbstbetrug der Mittelschicht
Kisten Heisig: Das Ende der Geduld - Konsequent gegen jugendliche Gewalttäter
Achja, nein ich bin kein BWL Student. Vielmehr lese ich das um endlich mal BWL Schnöseln ihre Idiotie aufzeigen zu können. Nirgendwo ist nämlich die Wirtschaftswissenscahft so dämlich ideologisiert und einseitig wie hier, und die resultate sieht man.
Da müssen dann halt die Ingenieure ran, die noch normal denken können und nicht nur ihrem prof alles nachplappern und dann FDP wählen.
Aktuell sehe ich eh für mich die folgenden Laufbahnen:
- Spieleproduzent
- Softwareentwickler
- Politiker
- Auswandernde Fachkraft
- Terrorist der neu-RAF (Schönen Gruß ans Innenministerium)
Ansonsten stehen für den Urlaub im August ein paar Bücher auf dem Programm (auch wenn ich evtl dank weiblicher gesellschaft gar net zum lesen kommen werde):
Immanuel Kant: Die drei Kritiken
Rudolf Hickel: Standort-Wahn und Euro-Angst (lesenswert, vor allem weil darin 1998 schon sowohl Finanzkrise als auch Griechenland und Euro Problematik angekündigt wurden)
Albrecht Müller: Meinungsmache
John Maynard Keynes: Allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
Arbeitsgruppe Alternative Wirtschaftspolitik: Memorandum 2010 / Sozial-ökonimische Regulierungen statt Sparpolitik und Steuergeschenken
Nancy Friday: Women on top
Heiner Flassbeck: Gescheitert - Warum die Politik vor der Wirtschaft kapituliert
Marco Bülow: Wir Abnicker - Über Macht und Ohnmacht der Volksvertreter
Ulrike Herrmann: Hurra, wir dürfen zahlen - Der Selbstbetrug der Mittelschicht
Kisten Heisig: Das Ende der Geduld - Konsequent gegen jugendliche Gewalttäter
Achja, nein ich bin kein BWL Student. Vielmehr lese ich das um endlich mal BWL Schnöseln ihre Idiotie aufzeigen zu können. Nirgendwo ist nämlich die Wirtschaftswissenscahft so dämlich ideologisiert und einseitig wie hier, und die resultate sieht man.
Da müssen dann halt die Ingenieure ran, die noch normal denken können und nicht nur ihrem prof alles nachplappern und dann FDP wählen.
Aktuell sehe ich eh für mich die folgenden Laufbahnen:
- Spieleproduzent
- Softwareentwickler
- Politiker
- Auswandernde Fachkraft
- Terrorist der neu-RAF (Schönen Gruß ans Innenministerium)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
11 Jahre 4 Monate her #13420
von Dark Hunter
Steinigt ihn!! :headz:
Ne im Ernst, wusste ich gar nicht, dass es da derartige Unterschiede geben könnte. Aber ich hab eben auch noch eine gute alte DDR-Ausgabe, wie bei vielen dieser Klassiker jener Tage. Damals konnten Übersetzer anscheinend auch noch richtig Russisch.
So gesehen bin ich da doch froh, dass mein Vater schon damals jede Menge guter Bücher angesammelt hat, v. a. was so diverse Autoren aus osteuropäischen Sphären betrifft. Möchte gar nicht wissen, wie heute Konstantin Fedin oder der Tscheche Karel Capek übersetzt würden.
Ask not what you can do for your country. Ask what's for lunch. (Orson Welles)
Dark Hunter antwortete auf Was lest ihr gerade oder worauf wartet ihr?
Kinderkacke-SF a la Star Wars, Star Trek oder Wing Commander, aber für die Übersetzung sollte man dieser Frau ihren Druckunrat vorlesen.
Steinigt ihn!! :headz:
Ne im Ernst, wusste ich gar nicht, dass es da derartige Unterschiede geben könnte. Aber ich hab eben auch noch eine gute alte DDR-Ausgabe, wie bei vielen dieser Klassiker jener Tage. Damals konnten Übersetzer anscheinend auch noch richtig Russisch.
So gesehen bin ich da doch froh, dass mein Vater schon damals jede Menge guter Bücher angesammelt hat, v. a. was so diverse Autoren aus osteuropäischen Sphären betrifft. Möchte gar nicht wissen, wie heute Konstantin Fedin oder der Tscheche Karel Capek übersetzt würden.
Ask not what you can do for your country. Ask what's for lunch. (Orson Welles)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
11 Jahre 4 Monate her #13421
von Sturmvogel
Sturmvogel antwortete auf Was lest ihr gerade oder worauf wartet ihr?
Dir ist aber schon klar, das Lem Pole war und das Buch demzufolge auch aus dem polnischen übersetzt wurde.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
11 Jahre 4 Monate her #13422
von Dark Hunter
Jup, jetzt wo du es sagst, ist mir der Gedanke schon voraus geeilt, da Fedin Russe ist
Ne aber ich denke mal, in der Zone hatten die damals einige gute Experten für die Bruderstaaten sitzen, die heute oftmals fehlen. Sind eben heut nicht unbedingt die beliebtesten Sprachen.
Ask not what you can do for your country. Ask what's for lunch. (Orson Welles)
Dark Hunter antwortete auf Was lest ihr gerade oder worauf wartet ihr?
Dir ist aber schon klar, das Lem Pole war und das Buch demzufolge auch aus dem polnischen übersetzt wurde.
Jup, jetzt wo du es sagst, ist mir der Gedanke schon voraus geeilt, da Fedin Russe ist
Ne aber ich denke mal, in der Zone hatten die damals einige gute Experten für die Bruderstaaten sitzen, die heute oftmals fehlen. Sind eben heut nicht unbedingt die beliebtesten Sprachen.
Ask not what you can do for your country. Ask what's for lunch. (Orson Welles)
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
Ladezeit der Seite: 0.167 Sekunden
Letzte Beiträge
- Keine Beiträge vorhanden.