Fehlerhafte Darstellung der Themenlist in den jeweiligen Foren

Ich weiß nicht, ob es schon jemandem aufgefallen ist, aber wenn man ein (Unter-)Forum aufruft, werden die 3 Spalten (Titel, Antworten und Letzter Beitrag) an den linken Fensterrand gequetscht, anstatt sich über die ganze Seite zu verteilen. Meine Vermutung: Da stimmt stimmt etwas mit dem Cascaded Style Sheet, das dieses Forum nutzt, nicht.

Vielleicht kann das ja mal einer mit Zugriff auf den Server beheben.

Wäre schön.