Die kleine DVD - Ecke im Forum
8 Jahre 7 Monate her #20568
von Deepstar
Deepstar antwortete auf Die kleine DVD - Ecke im Forum
Also für mich war die Serie ehrlich gesagt nach Exodus, Part 2 vorbei. Das war am Anfang der dritten Staffel. Danach konnte es mich einfach bis auf wenige Ausnahmen nicht mehr begeistern. Das Staffelfinale von Staffel 3 war noch cool und auch das Mid-Season Finale von Staffel 4 hätte meiner Meinung nach das wesentlich bessere Serienfinale abgegeben als das was es hinterher wurde. Aber wie gesagt, für mich ließ die Faszination in dem Moment nach, wo der rote Faden verlassen wurde und nicht mehr durch jede Folge gezogen wurde. Bis Mitte der 2.Staffel hatte man ja im Grunde vom Pilotfilm aus eine durchgängige Geschichte. Nach dem Pegasus-Dreiteiler war diese Geschichte aber vorbei und in meinen Augen verlor sie ab da auch das Ziel aus den Augen. Der New Caprica Strang war durchaus ein interessanter Kniff und ich hoffte da durchaus auf neue Impulse durch dieses übersprungene Jahr und der Veränderung der Charaktere. Bedauerlicherweise wurde dieses Potenzial in meinen Augen nicht wirklich genutzt. Außerdem war der "Sie haben einen Plan"-Satz im Intro ja eher zum Running Gag. Der Plan der Zylonen hat sich hinterher als Kein Plan offenbart.
Razor fand ich als Film ürigens gar nicht schlecht, The Plan war dagegen in meinen Augen nicht wirklich gut, eben weil die Zylonen eh keinen Plan hatten. Die Mini-Serie als Anfang empfand ich persönlich aber auch trotz der 3 Stunden grandios.
Aber ich muss echt sagen, Babylon 5 bleibt für mich trotzdem die deutlich bessere Sci-Fi Serie. Denn die hatte tatsächlich einen Plan. Auch wenn die CGI Szenen heutzutage natürlich eher hässlich anzusehen sind, aber dafür stimmt die Geschichte und auch die Charakterentwicklung in der Serie
Razor fand ich als Film ürigens gar nicht schlecht, The Plan war dagegen in meinen Augen nicht wirklich gut, eben weil die Zylonen eh keinen Plan hatten. Die Mini-Serie als Anfang empfand ich persönlich aber auch trotz der 3 Stunden grandios.
Aber ich muss echt sagen, Babylon 5 bleibt für mich trotzdem die deutlich bessere Sci-Fi Serie. Denn die hatte tatsächlich einen Plan. Auch wenn die CGI Szenen heutzutage natürlich eher hässlich anzusehen sind, aber dafür stimmt die Geschichte und auch die Charakterentwicklung in der Serie
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
8 Jahre 6 Monate her #20750
von Arrow
Wenn du die Möglichkeit hast, auf jeden Fall. Wenn du dir eine Staffel ansiehst, wirst du in der dt. Fassung sofort heraushören, ob es sich bei den Episoden um die Erstsynchronisation (Blödelei) des ZDF oder um die Mitte der 80er vorgenommene Vertonung der restlichen Folgen handelt: Neben den albernen Sprüchen fehlen dann auch die neuvertonten Passagen, da diese Folgen nie gekürzt wurden.
Aus diesem Grund wirkte die Serie auf deutsch nicht immer so ganz "wie aus einem Guss", da die Hälfte der Folgen eben nicht zwangsweise auf lustig getrimmt, sondern richtig ordentlich übersetzt war. Das wurde bei der "Remastered" natürlich nicht angetastet, aber auch die "Blödelfolgen" sieht man in der vervollständigten Fassung gleich mit etwas anderen Augen.
Vorletzte Woche lief die Episode "Gefährliche Planetengirls" (Originaltitel: "That Which Survives"). Schon der Titel macht deutlich, was einen auf deutsch erwartet. Ist wirklich ein aboluter Tiefpunkt der dt. Übersetzung. Hier stößt sich Mr. Spock mit dem Kopf an seiner Konsole und behauptet, er wäre "mit der Rübe an die Kante geknallt", nachdem er aufgefordert wurde, sich doch bitte deutlich auszudrücken...
"Ich würde immer eine Maschine bevorzugen, die um einen schweren Jäger Kreise fliegen kann, wenn es sein muss.“ Alec "Ninja" Crisologo, Wing Commander Saga
Arrow antwortete auf Die kleine DVD - Ecke im Forum
Ich hab mal die BR bei einem Freund angeschaut. Sieht wirklich gut aus. Vielleicht sollte ich mir die mal ausleihen.
Wenn du die Möglichkeit hast, auf jeden Fall. Wenn du dir eine Staffel ansiehst, wirst du in der dt. Fassung sofort heraushören, ob es sich bei den Episoden um die Erstsynchronisation (Blödelei) des ZDF oder um die Mitte der 80er vorgenommene Vertonung der restlichen Folgen handelt: Neben den albernen Sprüchen fehlen dann auch die neuvertonten Passagen, da diese Folgen nie gekürzt wurden.
Aus diesem Grund wirkte die Serie auf deutsch nicht immer so ganz "wie aus einem Guss", da die Hälfte der Folgen eben nicht zwangsweise auf lustig getrimmt, sondern richtig ordentlich übersetzt war. Das wurde bei der "Remastered" natürlich nicht angetastet, aber auch die "Blödelfolgen" sieht man in der vervollständigten Fassung gleich mit etwas anderen Augen.
Vorletzte Woche lief die Episode "Gefährliche Planetengirls" (Originaltitel: "That Which Survives"). Schon der Titel macht deutlich, was einen auf deutsch erwartet. Ist wirklich ein aboluter Tiefpunkt der dt. Übersetzung. Hier stößt sich Mr. Spock mit dem Kopf an seiner Konsole und behauptet, er wäre "mit der Rübe an die Kante geknallt", nachdem er aufgefordert wurde, sich doch bitte deutlich auszudrücken...
"Ich würde immer eine Maschine bevorzugen, die um einen schweren Jäger Kreise fliegen kann, wenn es sein muss.“ Alec "Ninja" Crisologo, Wing Commander Saga
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
8 Jahre 6 Monate her #20762
von FekLeyrTarg
FekLeyrTarg antwortete auf Die kleine DVD - Ecke im Forum
Ich habe von TOS bisher nur die dritte Staffel auf Blu-Ray, aber sie gefällt mir sehr gut.
Einer von meinen Lieblingsfilmen, den ich vorstellen möchte, ist dieser: "Tora! Tora! Tora!" (1970)
In diesem Film geht es darum, die Ereignisse, die zum Angriff auf Pearl Harbor führten und den Angriff selber, nachzuerzählen. Die Nacherzählung ist in meinen Augen sehr objektiv und ausgewogen, was wohl vorallem daran liegt, dass die USA und Japan gemeinsam diesen Film produzierten. Dieser Film gilt als historisch korrekt. Ich habe ihn auch mal jemanden gezeigt, der sich sehr mit dem 2. Weltkrieg beschäftigt und auch er meinte, dass dieser Film historisch korrekt sei. (Hinweis: Ob Yamamoto das mir dem schlafenden Riesen tatsächlich gesagt hat, ist nicht belegt worden)
Die Effekte sind nach wie vor hervorragend, sogar für heutige Maßstäbe. (Immerhin bekam der Film 1970 den Oscar für beste Spezialeffekte) Und das Bild und der Ton auf der Blu-Ray sind erstklassisch. Was vorallem wichtig ist, ist dass die Blu-Ray die auf dem Bild eingebrannten Untertitel von der DVD nicht hat.
Auch die Extras der Blu-Ray sind sehr interessant. Ich zitiere von der Hülle der Blu-Ray:
-Audiokommentar von Regisseur Richard Fleischer und den Experten für japanische Filmgeschichte Stuart Galsbraith IV
-Dokumentation: Der Tag der Schande
-Tora! Tora! Tora! Ein Riese erwacht
-2 Bildergalerien
-10 Fox tönende Wochenschau-News
-AMC Backstory: Tora! Tora! Tora!
-Original Kinotrailer
Die Blu-Ray enthält zur normalen Fassung auch die japanische Fassung, die um zwei Szenen länger ist. In der einen begleitet der japanische Minister (Namen vergessen) Admiral Yamamoto zum Kaiser, um ein Ritual durchzuführen. In der anderen eher lustigen Szene erklärt ein Koch seinem Kollegen, wie die Zeitzonen funktionieren. Beide Szenen sind auf der deutschen Tonspur nicht nachsynchronisiert worden.
Ich bin auf jeden Fall sehr zufrieden mit der Blu-Ray und kann sie nur weiterempfehlen. Auch empfehle ich, die Doku "Tora! Tora! Tora! Ein Riese erwacht" anzuschauen. Es ist sehr spannend, was hinter den Kulissen los war, wie der Film entstanden ist, was ausgelassen wurde und warum.
Wie gesagt: Ein hervorragender Film, der meiner Meinung nach sogar für den Geschichtsunterricht gut geeignet wäre.
Und hier ist der Kinotrailer:
Einer von meinen Lieblingsfilmen, den ich vorstellen möchte, ist dieser: "Tora! Tora! Tora!" (1970)
In diesem Film geht es darum, die Ereignisse, die zum Angriff auf Pearl Harbor führten und den Angriff selber, nachzuerzählen. Die Nacherzählung ist in meinen Augen sehr objektiv und ausgewogen, was wohl vorallem daran liegt, dass die USA und Japan gemeinsam diesen Film produzierten. Dieser Film gilt als historisch korrekt. Ich habe ihn auch mal jemanden gezeigt, der sich sehr mit dem 2. Weltkrieg beschäftigt und auch er meinte, dass dieser Film historisch korrekt sei. (Hinweis: Ob Yamamoto das mir dem schlafenden Riesen tatsächlich gesagt hat, ist nicht belegt worden)
Die Effekte sind nach wie vor hervorragend, sogar für heutige Maßstäbe. (Immerhin bekam der Film 1970 den Oscar für beste Spezialeffekte) Und das Bild und der Ton auf der Blu-Ray sind erstklassisch. Was vorallem wichtig ist, ist dass die Blu-Ray die auf dem Bild eingebrannten Untertitel von der DVD nicht hat.
Auch die Extras der Blu-Ray sind sehr interessant. Ich zitiere von der Hülle der Blu-Ray:
-Audiokommentar von Regisseur Richard Fleischer und den Experten für japanische Filmgeschichte Stuart Galsbraith IV
-Dokumentation: Der Tag der Schande
-Tora! Tora! Tora! Ein Riese erwacht
-2 Bildergalerien
-10 Fox tönende Wochenschau-News
-AMC Backstory: Tora! Tora! Tora!
-Original Kinotrailer
Die Blu-Ray enthält zur normalen Fassung auch die japanische Fassung, die um zwei Szenen länger ist. In der einen begleitet der japanische Minister (Namen vergessen) Admiral Yamamoto zum Kaiser, um ein Ritual durchzuführen. In der anderen eher lustigen Szene erklärt ein Koch seinem Kollegen, wie die Zeitzonen funktionieren. Beide Szenen sind auf der deutschen Tonspur nicht nachsynchronisiert worden.
Ich bin auf jeden Fall sehr zufrieden mit der Blu-Ray und kann sie nur weiterempfehlen. Auch empfehle ich, die Doku "Tora! Tora! Tora! Ein Riese erwacht" anzuschauen. Es ist sehr spannend, was hinter den Kulissen los war, wie der Film entstanden ist, was ausgelassen wurde und warum.
Wie gesagt: Ein hervorragender Film, der meiner Meinung nach sogar für den Geschichtsunterricht gut geeignet wäre.
Und hier ist der Kinotrailer:
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
8 Jahre 6 Monate her #20770
von Arrow
Ja, Full-HD ist da wirkich unerbittlich, aber selbst bei der normalen DVD-Variante fallen auf den Konsolen nun gerne mal alle möglichen Klebebandstreifen, Lack-Rotznasen und Schmierereien ins Auge, die man vorher gar nicht gesehen hat. Andererseits erkennt man aber plötzlich, wie viele Details man damals eingearbeitet hat, z.B. die Beschriftungen auf den Tasten. Außerdem hat man für die Brücke wohl eine Jahresproduktion an Glühlämpchen verlötet, jedenfalls glaube ich nicht, dass es damals schon stromsparende LEDs gab. Ich glaube, das übertrifft noch den Materialaufwand von Babylon 5, wo man sehr oft simple, bunte Sticker auf den Konsolen erkennen kann.
Tonangeln oder Stative sind übrigens noch relativ harmlos, die gab´s auch schon bei TNG zu entdecken. Schlimm ist es eher, wenn in manchen Szenen auf einmal einer der Studiocrew seinen Zigarettenqualm ins Bild bläst oder jemand im Hintergrund durch das Bild latscht. Ok, das war schon vor der Remastered-Version sichtbar.
TNG gibt es inzwischen ja auch schon in einer Remastered-Ausgabe, von der ich aber nur ein paar Screencaps gesehen habe. Gerade auf BluRay fällt einem da eine Menge ins Auge, das man eigentlich gar nicht sehen wollte. Was da teilweise an Schmier und Dreck auf den Touchscreen-LCARS-Konsolen hängt oder was sich teilweise alles darin spiegelt, lässt einen schmunzeln. Anscheinend hat man dort auch das Originalmaterial zum Teil neu formatiert, sodass man einen Blick aufs Studio-Equipment erhält, das im alten Format noch nicht im Bild war... Ich würde das in den meisten Fällen gar nicht Schlampigkeit nennen - so was hat eigentlich jede Serie zu bieten, und erst jetzt fällt das dank Full-HD auf. Das bezahlt man eben für die bessere Schärfe, doch insgesamt hat man aus dem teils alten Material fast das Optimum herausgeholt - allein die Farben sind (bei TNG und TOS) kaum wiederzuerkennen.
Fängst du mit der Serie von hinten an? Die dritte Staffel ist ja leider so ziemlich die schlechteste von allen, obwohl es darunter auch sehr gute Folgen gibt. Dank der Remastered-Fassung haben die Phaser wieder sichtbare Strahlen, für die das zusammengestrichene Budget damals zum Teil nicht mehr ausgereicht hat.
"Ich würde immer eine Maschine bevorzugen, die um einen schweren Jäger Kreise fliegen kann, wenn es sein muss.“ Alec "Ninja" Crisologo, Wing Commander Saga
Arrow antwortete auf Die kleine DVD - Ecke im Forum
Oh man ich hab die Serie so lange nicht mehr gesehen das ich mich an so etwas gar nicht mehr erinnere.
Was ich aber behalten hab ist das in der BR version die ich gesehen hab die Qualität der Bilder so gut ist das man sogar die Klebereste auf den Bedienpulten sieht und das mir entlich der eine Schatten im Bild jetzt klar genug war das ich ihn als Tonangel indentifizieren konnte.
Und da sag nochmal jemand HD biete nicht mehr qualität als normales fernsehen...auch wenn es hier etwas zu viel qualität ist ^_^
Tja damals konnte man schlampiger arbeiten weil es niemand gesehen hat.
Ja, Full-HD ist da wirkich unerbittlich, aber selbst bei der normalen DVD-Variante fallen auf den Konsolen nun gerne mal alle möglichen Klebebandstreifen, Lack-Rotznasen und Schmierereien ins Auge, die man vorher gar nicht gesehen hat. Andererseits erkennt man aber plötzlich, wie viele Details man damals eingearbeitet hat, z.B. die Beschriftungen auf den Tasten. Außerdem hat man für die Brücke wohl eine Jahresproduktion an Glühlämpchen verlötet, jedenfalls glaube ich nicht, dass es damals schon stromsparende LEDs gab. Ich glaube, das übertrifft noch den Materialaufwand von Babylon 5, wo man sehr oft simple, bunte Sticker auf den Konsolen erkennen kann.
Tonangeln oder Stative sind übrigens noch relativ harmlos, die gab´s auch schon bei TNG zu entdecken. Schlimm ist es eher, wenn in manchen Szenen auf einmal einer der Studiocrew seinen Zigarettenqualm ins Bild bläst oder jemand im Hintergrund durch das Bild latscht. Ok, das war schon vor der Remastered-Version sichtbar.
TNG gibt es inzwischen ja auch schon in einer Remastered-Ausgabe, von der ich aber nur ein paar Screencaps gesehen habe. Gerade auf BluRay fällt einem da eine Menge ins Auge, das man eigentlich gar nicht sehen wollte. Was da teilweise an Schmier und Dreck auf den Touchscreen-LCARS-Konsolen hängt oder was sich teilweise alles darin spiegelt, lässt einen schmunzeln. Anscheinend hat man dort auch das Originalmaterial zum Teil neu formatiert, sodass man einen Blick aufs Studio-Equipment erhält, das im alten Format noch nicht im Bild war... Ich würde das in den meisten Fällen gar nicht Schlampigkeit nennen - so was hat eigentlich jede Serie zu bieten, und erst jetzt fällt das dank Full-HD auf. Das bezahlt man eben für die bessere Schärfe, doch insgesamt hat man aus dem teils alten Material fast das Optimum herausgeholt - allein die Farben sind (bei TNG und TOS) kaum wiederzuerkennen.
Ich habe von TOS bisher nur die dritte Staffel auf Blu-Ray, aber sie gefällt mir sehr gut.
Fängst du mit der Serie von hinten an?
Die dritte Staffel ist ja leider so ziemlich die schlechteste von allen, obwohl es darunter auch sehr gute Folgen gibt. Dank der Remastered-Fassung haben die Phaser wieder sichtbare Strahlen, für die das zusammengestrichene Budget damals zum Teil nicht mehr ausgereicht hat.
"Ich würde immer eine Maschine bevorzugen, die um einen schweren Jäger Kreise fliegen kann, wenn es sein muss.“ Alec "Ninja" Crisologo, Wing Commander Saga
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
8 Jahre 6 Monate her #20776
von Arrow
"Ich würde immer eine Maschine bevorzugen, die um einen schweren Jäger Kreise fliegen kann, wenn es sein muss.“ Alec "Ninja" Crisologo, Wing Commander Saga
Arrow antwortete auf Die kleine DVD - Ecke im Forum
Klar, ganz bestimmt arbeitet man heute mit Blick auf HD-Material insgesamt sauberer, was Ausstattung und Bildregie betrifft, doch wer weiß, was wir bei aktuellen Serien irgendwann mal alles erkennen können, wenn wir uns dann das "alte Material" in 4k anschauen (falls das Ausgangsmaterial das zulassen sollte).
Serien spiegeln eben immer auch den Produktionsstandard ihrer Zeit wider. Durch digitale Spielereien lassen sich grundsätzlich viele Fehler nachträglich auch retouchieren. Bei Star Trek (TOS) musste man eben sehr vorsichtig sein, um die visuelle Homogenität nicht zu zerstören. Ich persönlich brauche es also nicht, dass man den Zigarettenqualm, der McCoy in einer OP-Szene (!) auf der Krankenstation entgegegen geblasen wird, digital entfernt. Wenn es möglich ist, ohne dass das Bild darunter leidet oder verkünzelt wirkt, dann soll man das natürlich gerne tun. Auch ein falsch ins Bild gerückter Scheinwerfer, der für in paar Frames zu sehen ist, stört mich da nicht, da ich das Bild nicht als Beckmesser mit der Lupe absuche. Wichtig ist für mich die generell verbesserte Bildqualität, ob in HD oder "normal", die die extremen Alterungsspuren des Filmmaterials fast komplett vermissen lässt. Gerade TOS war immer auch eine sehr bunte Serie gewesen, und das ist sie jetzt wieder in teils erstaunlicher Schärfe. Etwas schade finde ich nur, dass man die Originaltonspur auf 7.1 DTS-HD gebracht hat, während die Deutsche weiterhin nur in Mono verfügbar ist. Da hätte man doch sicher noch etwas mehr herausholen können, auch wenn ich mich mit den technischen Details jetzt nicht auskenne, die das erklären könnten.
Serien spiegeln eben immer auch den Produktionsstandard ihrer Zeit wider. Durch digitale Spielereien lassen sich grundsätzlich viele Fehler nachträglich auch retouchieren. Bei Star Trek (TOS) musste man eben sehr vorsichtig sein, um die visuelle Homogenität nicht zu zerstören. Ich persönlich brauche es also nicht, dass man den Zigarettenqualm, der McCoy in einer OP-Szene (!) auf der Krankenstation entgegegen geblasen wird, digital entfernt. Wenn es möglich ist, ohne dass das Bild darunter leidet oder verkünzelt wirkt, dann soll man das natürlich gerne tun. Auch ein falsch ins Bild gerückter Scheinwerfer, der für in paar Frames zu sehen ist, stört mich da nicht, da ich das Bild nicht als Beckmesser mit der Lupe absuche. Wichtig ist für mich die generell verbesserte Bildqualität, ob in HD oder "normal", die die extremen Alterungsspuren des Filmmaterials fast komplett vermissen lässt. Gerade TOS war immer auch eine sehr bunte Serie gewesen, und das ist sie jetzt wieder in teils erstaunlicher Schärfe. Etwas schade finde ich nur, dass man die Originaltonspur auf 7.1 DTS-HD gebracht hat, während die Deutsche weiterhin nur in Mono verfügbar ist. Da hätte man doch sicher noch etwas mehr herausholen können, auch wenn ich mich mit den technischen Details jetzt nicht auskenne, die das erklären könnten.
"Ich würde immer eine Maschine bevorzugen, die um einen schweren Jäger Kreise fliegen kann, wenn es sein muss.“ Alec "Ninja" Crisologo, Wing Commander Saga
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
Ladezeit der Seite: 0.164 Sekunden
Letzte Beiträge
- Keine Beiträge vorhanden.